இந்தி தெரியாது போடா..!! ஜவான் படம் உருவானதே தமிழ்ல தான்.. இயக்குநர் அட்லீ பகிர் பேட்டி..!

 தமிழ் சினிமாவில் வித்தியாசமான கதைகளைக் கொண்ட திரைப்படங்களை ரசிகர்கள் கொண்டாட வேண்டும் என்றும், ஷாருக்கான் நடிப்பில் வெளியான ‘ஜவான்’ திரைப்படத்தின் வசனங்களைத் தமிழில்தான் எழுதியதாகவும் இயக்குநர் அட்லீ தெரிவித்துள்ளார். மேலும், சிறிய பட்ஜெட், பெரிய பட்ஜெட் திரைப்படங்கள் குறித்தும், சர்வதேசத் திரைப்படங்களின் தாக்கம் குறித்தும் அவர் பேசியுள்ள கருத்துகள் கவனம் பெற்றுள்ளன.தமிழ் சினிமாவில் தொடர்ந்து புதிய முயற்சிகளும், வித்தியாசமான கதைக்களங்களும் கொண்ட திரைப்படங்கள் வெளியாகி வருகின்றன. குறிப்பாக, வழக்கமான வணிக சினிமா பாணியில் இருந்து விலகி, புதுமையான திரைக்கதை மற்றும் கதாபாத்திரங்களுடன் உருவாகும் படங்களுக்கு ரசிகர்கள் மத்தியில் வரவேற்பு அதிகரித்து வருகிறது. அந்த வகையில், தமிழ் சினிமாவின் தற்போதைய போக்கு குறித்துத் திரைப்பட இயக்குநர் அட்லீ தெரிவித்துள்ள கருத்துகள் முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளன.

விஜய் சேதுபதி நடிப்பில் வெளியான ‘மகாராஜா’ திரைப்படம் ரசிகர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, பாலாஜி தரணிதரன் இயக்கத்தில் விஜய் சேதுபதி வித்தியாசமான கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ள ‘பத்தா’ திரைப்படமும் கவனம் பெற்றுள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது. அக்டோபர் 1ஆம் தேதி வெளியான இந்தப் படத்தைத் தொடர்ந்து, மதுரையில் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த இயக்குநர் அட்லீ, தமிழ் சினிமாவின் வளர்ச்சி, சர்வதேசத் திரைப்படங்கள், பட்ஜெட் மற்றும் தனது திரைப்படங்களின் உருவாக்கம் உள்ளிட்ட பல்வேறு விஷயங்கள் குறித்துத் தனது கருத்துகளைப் பகிர்ந்துகொண்டார்.செய்தியாளர்களிடம் பேசிய அட்லீ, சர்வதேசத் திரைப்படங்களைப் பார்க்கும்போது, இதுபோன்ற கதைக்களங்களைக் கொண்ட படங்கள் ஏன் நம்முடைய சினிமாவிலும் அதிகமாக உருவாவதில்லை என்ற கேள்வி பலருக்கும் எழுவதாகக் குறிப்பிட்டார்.

இதுகுறித்து அவர் பேசுகையில், “நிறைய சர்வதேசத் திரைப்படங்களைப் பார்க்கும்போது, இதுபோன்ற படங்கள் ஏன் நம்ம ஊரில் வருவதில்லை என்று நாமே பலமுறை கேட்டிருக்கிறோம். மற்ற மொழிகளில் வெளியாகும் ‘மஞ்சும்மல் பாய்ஸ்’, ‘கும்பளங்கி நைட்ஸ்’ போன்ற திரைப்படங்களைப் பார்க்கும்போதும் இதுபோன்ற கேள்விகள் எழுகின்றன” என்று தெரிவித்தார்.மலையாளத் திரைப்படங்கள் பலவும் அவற்றின் இயல்பான கதைக்களம், கதாபாத்திரங்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் யதார்த்தமான அணுகுமுறை ஆகியவற்றால் பரவலான கவனத்தைப் பெற்று வருகின்றன. குறிப்பாக, பெரிய அளவிலான வணிக அம்சங்களை மட்டுமே நம்பாமல், கதையின் தனித்துவத்தை முன்னிறுத்தும் திரைப்படங்கள் பல்வேறு மொழி ரசிகர்களையும் சென்றடைகின்றன.

இதையும் படிங்க: நான் கண் கலங்கிவிட்டேன்..!! ரஜினி மருத்துவமனையில் இருந்தபோது விஜயகாந்த் செய்த உதவி… சூப்பர் ஸ்டாரே நெகிழ்ந்துபோன அந்த சம்பவம்..!

இத்தகைய படங்களைப் பார்க்கும்போது, தமிழ் சினிமாவிலும் இதேபோன்ற புதிய முயற்சிகளுக்கு அதிக வாய்ப்புகள் இருப்பதை உணர முடிவதாக அட்லீ தெரிவித்துள்ளார். இதுபோன்ற திரைப்படங்கள் தமிழ் சினிமாவில் ஏற்கெனவே உருவாகியுள்ளன என்பதையும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.தமிழ் சினிமாவில் வித்தியாசமான கதைகளை உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்புகள் இருப்பதாகக் குறிப்பிட்ட அட்லீ, அத்தகைய முயற்சிகளுக்கு ரசிகர்கள் ஆதரவு அளிப்பது முக்கியம் எனத் தெரிவித்தார்.“அந்த மாதிரியான படங்கள் நம்ம ஊரிலும் வந்திருக்கின்றன. ஆனால், தனிப்பட்ட முறையில் என்னுடைய விருப்பம் என்னவென்றால், இதுபோன்ற வித்தியாசமான கதைகளையும் கொண்டாட வேண்டும் என்பதுதான். அந்த மாதிரியான திரைப்படங்களை நம்ம ஊரில் தயாரிப்பதற்கும், உருவாக்குவதற்கும் இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு” என்று அவர் கூறினார்.

திரைப்படங்களின் வெற்றியை வசூல் அல்லது பிரம்மாண்டமான தயாரிப்பு மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில் மட்டுமே பார்க்காமல், அவை சொல்லும் கதைகளுக்கும் முக்கியத்துவம் அளிக்க வேண்டும் என்பதே அவரது கருத்தின் மையமாக உள்ளது.மேலும், இந்த ஆண்டு வெளியாகும் திரைப்படங்களைப் பொதுமக்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் விதத்தில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். தமிழ் திரைப்படங்கள் மட்டுமின்றி, பல்வேறு மொழிகளில் வெளியாகும் படங்களுக்கும் ரசிகர்கள் வரவேற்பு அளித்து வருவது சினிமாவின் வளர்ச்சிக்குச் சாதகமான அம்சமாக இருப்பதாக அவர் தெரிவித்தார்.‘பராசக்தி’ உள்ளிட்ட திரைப்படங்களாக இருந்தாலும், மற்ற புதிய முயற்சிகளாக இருந்தாலும், ஒட்டுமொத்தமாகச் சினிமாவை அடுத்த கட்டத்துக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்பதே தங்களுடைய நோக்கம் என்றும் அட்லீ கூறினார்.

அட்லீ இயக்கத்தில் பாலிவுட் நடிகர் ஷாருக்கான் நடிப்பில் வெளியான ‘ஜவான்’ திரைப்படம் இந்திய அளவில் கவனம் பெற்றது. இப்படத்தின் ஆக்‌ஷன் காட்சிகள், கதைக்களம் மற்றும் வசனங்கள் ரசிகர்கள் மத்தியில் பேசப்பட்டன. குறிப்பாக, படத்தில் இடம்பெற்ற சில வசனங்கள் இந்தி ரசிகர்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன.இந்த நிலையில், ‘ஜவான்’ திரைப்படத்தின் வசனங்களை எந்த மொழியில் எழுதினார் என்ற கேள்விக்குப் பதிலளித்த அட்லீ, தான் தனது கதைகளையும் வசனங்களையும் தமிழில்தான் எழுதுவதாகத் தெரிவித்தார்.இதுகுறித்து அவர் கூறுகையில், “ஷாருக்கான் நடிப்பில் வெளியான ‘ஜவான்’ திரைப்படத்தின் வசனங்களை நான் தமிழில்தான் எழுதினேன். அதில் இடம்பெற்ற வசனங்களைக்கூட தமிழில்தான் எழுதினேன். ‘என் பிள்ளை மேல கை வைக்கிறதுக்கு முன்னாடி, என் மேல கை வை’ என்ற வசனத்தையும் தமிழில்தான் எழுதினேன். அது இந்தியில் பெரிய அளவில் ஹிட்டாகிவிட்டது” என்று குறிப்பிட்டார்.

தனது படைப்புச் செயல்பாட்டில் தாய்மொழி வகிக்கும் முக்கியத்துவத்தையும் அவர் விளக்கினார். “என்னுடைய கதைகளையும் வசனங்களையும் தமிழில்தான் எழுதுவேன். நான் தமிழிலிருந்து வந்தவன். எனக்குத் தமிழில்தான் எழுதத் தெரியும். மற்ற மொழிகளில் எழுதுவது எனக்குச் சிரமமான விஷயம். என்னுடைய தொடக்கமும், எனக்குத் தெரிந்த மொழியும் தமிழ்தான்” என்று அவர் தெரிவித்தார்.ஒரு திரைப்படம் வேறு மொழியில் உருவாக்கப்படும்போதும், அதன் அடிப்படையான கதை மற்றும் வசனங்களைத் தனது தாய்மொழியில் உருவாக்குவது இயல்பான படைப்புச் செயல்முறையாக இருப்பதாக அவரது கருத்துகள் உணர்த்துகின்றன. பின்னர் அந்தப் படைப்பை மற்ற மொழிகளுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைப்பதன் மூலம், அதன் உணர்வுகளைப் பரந்த ரசிகர் வட்டத்துக்குக் கொண்டு செல்ல முடியும் என்பதையும் இந்தப் பேட்டி எடுத்துக்காட்டுகிறது.

அட்லீயிடம் செய்தியாளர்கள் எழுப்பிய மற்றொரு முக்கியமான கேள்வி, அவர் ஏன் சிறிய பட்ஜெட் திரைப்படங்களை இயக்குவதில்லை என்பதாகும். இதற்குப் பதிலளித்த அவர், தனது முதல் திரைப்படமான ‘ராஜா ராணி’ சிறிய பட்ஜெட்டில் உருவான படம் என்பதை நினைவுபடுத்தினார்.“என்னுடைய முதல் படமான ‘ராஜா ராணி’ சிறிய பட்ஜெட்டில் உருவான திரைப்படம்தான். நான் அப்படித்தான் ஆரம்பித்தேன். பெரிய பட்ஜெட், சிறிய பட்ஜெட் என்பதெல்லாம் வியாபாரத்திற்கான கணக்குதான்” என்று அவர் தெரிவித்தார்.திரைப்படம் உருவாக்கும் செயல்முறையில் இயக்குநரின் கனவும், கதையைத் திரையில் கொண்டு வருவதற்கான திட்டமிடலும் முக்கியமானவை என அவர் விளக்கினார். ஒரு கதையை உருவாக்குவதற்கு எவ்வளவு செலவு தேவைப்படுகிறது என்பது அதன் காட்சியமைப்பு, தொழில்நுட்பத் தேவைகள், நடிகர்கள் மற்றும் தயாரிப்புத் திட்டம் உள்ளிட்ட பல்வேறு அம்சங்களைப் பொறுத்து அமையும்.

ஒரு திரைப்படத்தைப் படைப்பாகப் பார்க்கும்போது, சிறிய பட்ஜெட் அல்லது பெரிய பட்ஜெட் என்ற வேறுபாட்டைக் கடந்து, அதை உருவாக்குபவர்கள் ஒரே மாதிரியான கனவுகளுடன்தான் பணியாற்றுவதாக அட்லீ குறிப்பிட்டார்.“அந்தக் கனவுகளைச் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவையான பட்ஜெட் கிடைக்கும்போது, பெரிய அளவில் படத்தை உருவாக்குகிறோம். ஒரு கதையைச் சிறிய அளவில் உருவாக்க வேண்டும் என்று தோன்றினால், அதற்கேற்ற வகையில் படத்தை உருவாக்குகிறோம். அவ்வளவுதான்” என்றும் அவர் கூறினார்.அட்லீயின் இந்தப் பதில், திரைப்படத் தயாரிப்பில் பட்ஜெட்டின் பங்கு குறித்த விவாதத்தையும் மீண்டும் கவனத்துக்குக் கொண்டு வந்துள்ளது. பெரிய பட்ஜெட்டில் உருவாகும் திரைப்படங்கள் பிரம்மாண்டமான காட்சிகள், நவீனத் தொழில்நுட்பம் மற்றும் விரிவான தயாரிப்பு ஏற்பாடுகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றன. அதே நேரத்தில், சிறிய பட்ஜெட் திரைப்படங்கள் வலுவான கதைக்களம், இயல்பான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் புதுமையான திரைக்கதை மூலம் ரசிகர்களைக் கவர முடியும்.

எனவே, திரைப்படத்தின் தரத்தை அதன் பட்ஜெட்டை மட்டும் வைத்து மதிப்பிட முடியாது என்பதே அட்லீயின் கருத்துகளில் இருந்து வெளிப்படும் முக்கியமான செய்தியாகும்.மொத்தத்தில், தமிழ் சினிமாவில் வித்தியாசமான கதைகளுக்கு அதிக இடமளிக்க வேண்டும், பல மொழித் திரைப்படங்களின் சிறந்த அம்சங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், பட்ஜெட்டுக்கு ஏற்ப கதைகளைத் திட்டமிட வேண்டும் என்பன உள்ளிட்ட பல்வேறு கருத்துகளை இயக்குநர் அட்லீ பகிர்ந்துகொண்டுள்ளார். அவரது இந்தப் பேட்டி, தமிழ் சினிமாவின் எதிர்கால வளர்ச்சி மற்றும் புதிய படைப்புகளுக்கான வாய்ப்புகள் குறித்த விவாதத்தை மேலும் விரிவுபடுத்தியுள்ளது.

இதையும் படிங்க: அவரை ஜெயிலுக்கு அனுப்புவது என் நோக்கம் இல்லை..!! முத்துக்குமார் விவகாரத்தில் மீண்டும் வீடியோ வெளியிட்ட வாகிதா..!