இந்தியாவின் தலைநகர் புதுடெல்லியில் நடைபெற்று வரும் சர்வதேச 'பிரிக்ஸ்' (BRICS) உச்சி மாநாட்டில் பங்கேற்பதற்காக இந்தியா வருகை தந்துள்ள ரஷ்ய தூதரகத்தின் பத்திரிகை செயலாளரான பீட்டர் ஸ்வெஷ்னிகோவ் (Pyotr Sveshnikov), டெல்லியில் இந்தியச் செய்தியாளர் ஒருவர் எழுப்பிய கேள்விக்கு மிகத் தூய்மையாகவும் சரளமாகவும் இந்தி மொழியிலேயே பேசி அசத்திய நிகழ்வு அனைவரது கவனத்தையும் ஈர்த்துள்ளது.
ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினின் இந்தியப் பயணம் மற்றும் பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாடு காரணமாக சர்வதேச ஊடகங்களின் கவனம் முழுவதும் தற்போது புதுடெல்லியை நோக்கியே குவிந்துள்ளது. இம்மாநாட்டின் செய்தியாளர் சந்திப்புகள் மற்றும் ஊடக ஒருங்கிணைப்புப் பணிகளை ரஷ்யத் தூதரக அதிகாரிகள் மிகத் தீவிரமாகக் கவனித்து வருகின்றனர். இந்நிலையில், மாநாட்டு வளாகத்தில் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த ரஷ்யத் தூதரகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளரும் மூத்த பத்திரிகை செயலாளருமான பீட்டர் ஸ்வெஷ்னிகோவிடம், இந்தியப் பத்திரிகையாளர் ஒருவர் நிகழ்வுகள் குறித்துக் கேள்வி எழுப்பினார்.
பொதுவாக வெளிநாட்டுத் தூதரக அதிகாரிகள் இதுபோன்ற தருணங்களில் ஆங்கிலம் அல்லது தங்களது தாய்மொழியான ரஷ்ய மொழியில்தான் மொழிபெயர்ப்பாளர் உதவியுடன் பதிலளிப்பது வழக்கம். ஆனால் அனைவரையும் வியப்பில் ஆழ்த்தும் வகையில், பீட்டர் ஸ்வெஷ்னிகோவ் செய்தியாளரின் கேள்விக்கு எவ்விதத் தயக்கமுமின்றி, மிகத் துல்லியமான உச்சரிப்புடன் இந்தி மொழியிலேயே தனது பதில்களை அடுக்கடுக்காகக் கூறி ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தினார்.
இதையும் படிங்க: டெல்லி பிரிக்ஸ் மாநாடு: செப்டம்பர் 11-ல் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு விடுமுறை; ஈடுசெய்ய நவ. 28 வேலை நாள்!
இந்தியாவின் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழிகள் மீது மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டவரான பீட்டர் ஸ்வெஷ்னிகோவ், இந்தி மொழியை மிக ஆழமாகக் கற்றுத் தேர்ந்துள்ளார் என்பது அவரது இந்திப் பேச்சின் மூலம் வெட்டவெளிச்சமாகத் தெரிந்தது. ஒரு வெளிநாட்டு உயர் அதிகாரி இந்தியாவின் உள்நாட்டு மொழியை இத்தனை நேர்த்தியாகப் பேசி பதிலளித்ததைக் கண்ட சக செய்தியாளர்களும் அதிகாரிகளும் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர். இந்தச் சுவாரஸ்யமான வீடியோ காட்சி தற்போது சமூக வலைதளங்களில் வெளியாகி, இந்திய மற்றும் ரஷ்ய நெட்டிசன்கள் மத்தியில் பெரும் வரவேற்பையும் பாராட்டுகளையும் குவித்து வைரலாகி வருகிறது.
இதையும் படிங்க: ரயில் நிலையங்களில் குப்பை போட்டால் இனி ₹1000 அபராதம்: இந்திய ரயில்வே அதிரடி!