ஐரோப்பிய நாடான பிரிட்டனின் லண்டனைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட பிபிசி (பிரிட்டிஷ் பிராட்காஸ்டிங் கார்ப்பரேஷன்) செய்தி நிறுவனம், அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் உரையைத் திரித்து வெளியிட்டதாக எழுந்த புகாரில் கடும் சர்ச்சையைச் சந்தித்துள்ளது. 

இந்த விவகாரத்தில், நிறுவனத்தின் இயக்குநர் ஜெனரல் டிம் டேவி மற்றும் செய்திப் பிரிவு தலைவர் டெபோரா டர்னஸ் ஆகியோர் நேற்று (நவம்பர் 9) ராஜினாமா செய்தனர். இந்த முடிவை அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் தனது சமூக வலைதளத்தில் வரவேற்று, "போலி செய்தி" என்று பிபிசியை விமர்சித்துள்ளார். இது பிபிசியின் 100 ஆண்டு சர்ச்சை வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய சம்பவமாக மாறியுள்ளது.

கடந்த 2020 அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலில், குடியரசுக் கட்சியின் டொனால்ட் டிரம்ப் தோல்வியடைந்து, ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜோ பைடன் வெற்றி பெற்றார். ஆனால், தேர்தல் முடிவுகளை டிரம்ப் ஏற்கவில்லை. 2021 ஜனவரி 6 அன்று, டிரம்பின் ஆதரவாளர்கள் வாஷிங்டன் டிசி-யில் உள்ள காப்பிடால் கட்டிடத்தை (அமெரிக்க பாராளுமன்றம்) முற்றுகையிட்டு வன்முறை நடத்தினர். இதில் 5 பேர் உயிரிழந்தனர், 140 போலீஸார் காயமடைந்தனர். இந்த வன்முறையை டிரம்பின் முந்தைய உரை தூண்டியதாக குற்றச்சாட்டு எழுந்தது. டிரம்ப், "பெரிய நடைகள்" எடுக்குமாறு ஆதரவாளர்களை அழைத்ததாகக் கூறப்பட்டது.

இதையும் படிங்க: அதிவேகத்தால் நடந்த பயங்கரம்... அப்பளம் போல் நொறுங்கிய கார்... 4 இளைஞர்கள் துடிதுடித்து பலி...!

இந்நிலையில், கடந்த 2024 டிசம்பர் அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலுக்கு முன், பிபிசி பானாரமா தொடரின் "டிரம்ப்: ஏ செகண்ட் சான்ஸ்?" என்ற ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டது. இதில், 2021 ஜனவரி 6 உரையின் காட்சிகளைத் திருத்தி, டிரம்ப் வன்முறையை நேரடியாகத் தூண்டியதுபோல் காட்டப்பட்டது. உண்மையில், டிரம்ப் "அமைதியாக போராடுங்கள்" என்று கூறிய பகுதி நீக்கப்பட்டிருந்தது. இந்தத் திருத்தம், தேர்தலை பாதிக்கும் வகையில் டிரம்புக்கு எதிராக பாரபட்சம் காட்டியதாக குற்றச்சாட்டு எழுந்தது. டிரம்ப், பிபிசியை "போலி செய்தி" என்று மீண்டும் விமர்சித்தார்.

இந்த சர்ச்சை 2025 மே மாதம் தீவிரமடைந்தது. பிபிசி ஆசிரியர் வழிகாட்டுதல் குழுவின் முன்னாள் ஆலோசகர் மைக்கேல் பிரெஸ்காட், 19 பக்க அறிக்கையில், ஆவணப்படம் டிரம்பின் உரையைத் தவறாகச் சித்தரித்ததாகக் குற்றம் சாட்டினார். இந்த அறிக்கை டெய்லி டெலிகிராஃப் பத்திரிகையால் வெளியிடப்பட்டது. இதனால், பிபிசி உள்ளூர் விசாரணை நடத்தியது. விசாரணையில், திருத்தம் "அபராதம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இது பிபிசியின் பாரபட்சமின்மை கொள்கைக்கு முரணானது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. டிரம்ப், பிபிசியை சட்டரீதியாக சவால் செய்ய திட்டமிட்டார்.

ஐந்து ஆண்டுகள் நீடித்த இந்தப் பிரச்சினை, நேற்று (நவம்பர் 9) உச்சத்தை அடைந்தது. பிபிசி இயக்குநர் ஜெனரல் டிம் டேவி, "இது என் முடிவு. பிபிசியின் தவறுக்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன்" என்று கூறி ராஜினாமா செய்தார். செய்திப் பிரிவு தலைவர் டெபோரா டர்னஸ், "இந்த சர்ச்சை பிபிசிக்கு சேதம் விளைவிக்கிறது. நான் விரும்பும் நிறுவனத்தைப் பாதுகாக்கிறேன்" என்று தெரிவித்தார். இவர்கள் ராஜினாமா செய்ததால், பிபிசி உச்ச நிர்வாகத்தில் வெற்று இடங்கள் உருவானது. பிபிசி சபைத் தலைவர் சமிர் ஷா, "இது தவறான முடிவு" என்று மன்னிப்பு கோரினார்.

அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப், தனது 'டிரத் சோஷியல்' பதிவில், "இந்த ராஜினாமாக்கள், அழிவான பத்திரிகையாளர்களின் வெளிப்பாடு. அவர்கள் அதிபர் தேர்தலை பாதிக்க முயன்றனர்" என்று வரவேற்றார். வெள்ளை அரண்மனை செய்திப் பேச்சாளர் காரோலைன் லீவிட், "டிரம்ப் போர் அறிவித்து, பிபிசி வென்றது" என்று கிண்டல் செய்தார். இந்த சர்ச்சை, பிபிசியின் பாரபட்சமின்மை குறித்த கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளது. பிபிசி, இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் போர், பாலியல் துஷ்பிரயோக வழக்குகள் போன்றவற்றிலும் சர்ச்சைகளை சந்தித்துள்ளது.

பிபிசி, உலகின் மிகப்பெரிய பொது செய்தி நிறுவனமாகும். அதன் சார்டர், "சரியான மற்றும் பாரபட்சமின்றி செய்திகளை வழங்க வேண்டும்" என்று கூறுகிறது. இந்த ராஜினாமாக்கள், பிபிசியின் நம்பகத்தன்மையை சீர்குலைக்கலாம். டிம் டேவி, 2020-ல் இயக்குநராகப் பொறுப்பேற்றவர். டெபோரா டர்னஸ், 2023-ல் செய்தித் தலைவரானவர்.

அவர்களின் ராஜினாமா, பிபிசி சபையால் புதிய நியமனங்களைத் தேட வைக்கும். இந்த சம்பவம், ஊடகங்களின் பொறுப்புணர்வைப் பற்றிய விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது. டிரம்பின் விமர்சனங்கள், அமெரிக்க-பிரிட்டன் உறவுகளையும் பாதிக்கலாம் என நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.

இதையும் படிங்க: இது தேவையா?... அன்புமணிக்கு ஆப்பு வைத்த நெல்லை போலீஸ்... பறந்தது அதிரடி உத்தரவு...!